BEGIN:VCALENDAR
VERSION:2.0
PRODID:-//The Spanish Chamber of Commerce in Japan - ECPv6.9.0//NONSGML v1.0//EN
CALSCALE:GREGORIAN
METHOD:PUBLISH
X-ORIGINAL-URL:https://spanishchamber.or.jp
X-WR-CALDESC:Events for The Spanish Chamber of Commerce in Japan
REFRESH-INTERVAL;VALUE=DURATION:PT1H
X-Robots-Tag:noindex
X-PUBLISHED-TTL:PT1H
BEGIN:VTIMEZONE
TZID:Asia/Tokyo
BEGIN:STANDARD
TZOFFSETFROM:+0900
TZOFFSETTO:+0900
TZNAME:JST
DTSTART:20210101T000000
END:STANDARD
END:VTIMEZONE
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20210704T130000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20210704T170000
DTSTAMP:20260502T073649
CREATED:20210630T045844Z
LAST-MODIFIED:20210630T045844Z
UID:10000321-1625403600-1625418000@spanishchamber.or.jp
SUMMARY:SpCCJ Vaccination Campaign: First inoculation (Tokyo)
DESCRIPTION:SpCCJ has now finalized the contract with the vendor and is in the process of notifying those on the waitlist of any available appointments up to our 400-participant maximum. The waitlist is being managed in the order submissions were received. If an appointment has become available for your position on the waitlist\, you will be notified via email to confirm your participation. Please note that once you confirm your reservation\, you will be subject to cancellation penalties\, detailed below. If you have received an email from the SpCCJ confirming your registration to the July 4th ( June 30th in Osaka) “event” you and any guests registered by you have been allocated one of the 400 appointments reserved by the SpCCJ. The SpCCJ is only coordinating this programme for our members. We are not responsible for any health issues that may be caused by vaccinations. Please read all the instructions and terms of conditions carefully before you sign up.
URL:https://spanishchamber.or.jp/event/spccj-vaccination-campaign-first-inoculation/
LOCATION:Japan
CATEGORIES:Others
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20210709T094000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20210709T181500
DTSTAMP:20260502T073649
CREATED:20210622T025007Z
LAST-MODIFIED:20210622T025007Z
UID:10000320-1625823600-1625854500@spanishchamber.or.jp
SUMMARY:世界のサッカービジネスにおける新潮流」 Sports&Life Business Talks #1
DESCRIPTION:* This event will be held in Japanese / 日本語で開催のイベントのご案内となります* El audio de las presentaciones de los panelistas españoles\, incluida la presentación de Iniesta\, estarán disponibles en español.世界のサッカービジネスにおける新潮流」 Sports&Life Business Talks #1在日スペイン商工会議所の企業会員であるSPORTS&LIFEが、7月9日にオンラインにてサッカービジネスセミナーを開催します。SPORTS&LIFEグループは、元FCバルセロナ、スペイン代表のレジェンド、アンドレス・イニエスタが創業したスポーツビジネス企業です。スペイン、メキシコ、日本、韓国に拠点をおき、ブランドやアスリートと手を結び、マーケティングやコンテンツ制作を提供してきました。今回、第１回目のオンラインセミナーでは、イニエスタを始め欧州のサッカービジネスの最先端で活躍するエキスパートが講演者として、サッカービジネスの最新潮流を紹介いたします。※日本語同時通訳あり■日時7月9日（金）9:40 ～ 18:15（休憩を含む）■タイムスケジュール09:40~　SLBTオープニングトーク　　　　加藤萌映（在日スペイン商工会議所）                Moe Kato (Cámara de Comercio de España en Japón)09:45~「スポーツとプロジェクトを結びつけ、無限の価値に」　　　　堀弘人                Hiroto Hori10:30~「世界のアスリートと一緒に作り上げる新コミュニティ構想」　　　　イバイ・アメストイ               Ibai Ametzoy11:15~「幼少期からフットボールの本質を理解するために」　　　　フアン・カルロス・カレロ               Juan Carlos Calero12:00~ 休憩13:15~「スペインと日本のプロサッカーチームにおける指導の違い」　　　　リュイス・プラナグマ               Lluís Planagumà14:00~「スポーツ業界における起業家マインドセット」　　　　カルロス・ロデス               Carlos Rodes14:45~「サッカーのスカウティングと選手獲得におけるスマートデータ」　　　　サルバドール・カルモナ               Salvador Carmona15:30~「レアル・ソシエダ　クラブの愛と魂」　　　　ベゴニャ・ラルザバル               Begoña Larzábal16:15~「ラ・リーガの成長を加速させる国際プロジェクト」　　　　オクタビ・アノロ               Octavi Anoro17:00~「サッカー：グローバリゼーションと多様性」　　　　佐伯夕利子               Yuriko Saeki17:45~「イニエスタとボラス氏による“オフ・ザ・ピッチ”のビジネス」　　　　アンドレス・イニエスタ、ジョエル・ボラス               Andrés Iniesta\, Joel Borrás■参加費3\,500円■開催方法Zoomを通じての開催です。※参加URLはチケットPeatixのメッセージ機能を通じて開催前日までに連絡致します。* El audio de las presentaciones de los panelistas españoles\, incluida la presentación de Iniesta\, estarán disponibles en español.Detalles del eventoTítulo: “Nuevas tendencias mundiales en la industria del fútbol”  Sports&Life Business Talks #1Fecha: Viernes\, 9 de Julio de 2021Hora: 9:40 AM – 6:15 PM JSTLugar: Online (Zoom)Idioma: Japonés/ Español (excepto panelistas japoneses)Precio: 3\,500 JPYMore info Registration
URL:https://spanishchamber.or.jp/event/%e4%b8%96%e7%95%8c%e3%81%ae%e3%82%b5%e3%83%83%e3%82%ab%e3%83%bc%e3%83%93%e3%82%b8%e3%83%8d%e3%82%b9%e3%81%ab%e3%81%8a%e3%81%91%e3%82%8b%e6%96%b0%e6%bd%ae%e6%b5%81%e3%80%8d-sportslife-business-talks/
LOCATION:Japan
CATEGORIES:Online Seminar
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;VALUE=DATE:20210718
DTEND;VALUE=DATE:20220101
DTSTAMP:20260502T073649
CREATED:20210831T013750Z
LAST-MODIFIED:20211128T105747Z
UID:10000245-1626566400-1640995199@spanishchamber.or.jp
SUMMARY:Introduction to Spanish Business Etiquette Online Course
DESCRIPTION:Having worries or difficulties with working with Spanish people and companies? Spanish business culture can be different from Japanese ones and sometimes gives you a culture shock. In this introduction online course\, we will give you tips on doing business with Spanish companies/ people. You will learn all the business essentials from meeting etiquette to basic but useful words in business scenes. Introduction to Spanish Business Etiquette is a freemium online course aimed to help all the professionals in Japan working in business environments where Spanish is used.  Upon successful completion of this course\, you will be able to find yourself in a more comfortable situation\, understand and interact naturally in a Spanish professional environment. More InfoWho will you learn from?\n\nスぺラボ (Supelabo) is an online Spanish course for advanced students and local residents of Spain. The professors are native Spanish teachers\, interpreters and translators with practical experience. You can learn both the Spanish used in business and real-life with original teaching materials and tutorials that reflect the latest industry trends. This course is led by Novajika. The Spain Business Etiquette Online Course has been designed by スぺラボ and the SpCCJ to offer a beginner level course to the Spanish Chamber of Commerce business network in Japan.  
URL:https://spanishchamber.or.jp/event/introduction-to-spanish-business-etiquette-online-course/
LOCATION:Japan
ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://spanishchamber.or.jp/wp-content/uploads/2021/08/Online-COurses-1024x576-1.jpg
END:VEVENT
BEGIN:VEVENT
DTSTART;TZID=Asia/Tokyo:20210728T090000
DTEND;TZID=Asia/Tokyo:20210728T100000
DTSTAMP:20260502T073649
CREATED:20210630T050224Z
LAST-MODIFIED:20210630T050224Z
UID:10000239-1627462800-1627466400@spanishchamber.or.jp
SUMMARY:SpCCJ Vaccination Campaign: Second inoculation (Osaka)
DESCRIPTION:SpCCJ has now finalized the contract with the vendor and is in the process of notifying those on the waitlist of any available appointments up to our 400-participant maximum. The waitlist is being managed in the order submissions were received. If an appointment has become available for your position on the waitlist\, you will be notified via email to confirm your participation. Please note that once you confirm your reservation\, you will be subject to cancellation penalties\, detailed below. If you have received an email from the SpCCJ confirming your registration to the July 4th ( June 30th in Osaka) “event” you and any guests registered by you have been allocated one of the 400 appointments reserved by the SpCCJ. The SpCCJ is only coordinating this programme for our members. We are not responsible for any health issues that may be caused by vaccinations. Please read all the instructions and terms of conditions carefully before you sign up.
URL:https://spanishchamber.or.jp/event/spccj-vaccination-campaign-second-inoculation-osaka/
LOCATION:Japan
CATEGORIES:Others
ATTACH;FMTTYPE=:
END:VEVENT
END:VCALENDAR